[ชีวิตที่ขาดเธอ Chewit Tee Kard Ter by โปเตโต้ Potato] ~
เมื่อก่อนไม่เคยได้คิด ผิดอะไรไม่เคยจะรู้
meua gon mai koie daai kit pit a-rai mai-koie ja roo
In the past I had never thought, never knew about my mistakes.
ไม่ได้ดูว่าในสิ่งที่กระทำ จะมีบางคนเสียใจ
mai daai doo waa nai sing tee gra-tam ja mee baang kon sia jai
Never knew that the things I did would cause sadness to someone.
จนเมื่อจบตรงการแยกทาง ทุกๆอย่างที่เคยทำไว้
jon meua jop dtrong gaan yaek taang took-took yaang tee koie tam wai
Until I reach a point where we have to go on our separate ways. Everything which I had ever done.
ก็ได้กลับมาเตือนย้ำใจให้คิด ว่าฉันนั้นโง่แค่ไหน
gor daai glap maa dteuan yam jai hai kit waa chan nan ngoh kae nai
Returns and reminds me constantly, how foolish I was.
อยากจะหมุนเวลาให้กลับยังไง ก็ไม่ย้อนมันคืนได้แล้ว
yaak ja moon way-laa hai glap yang ngai gor mai yon man keun daai laew
No matter how much I want to turn back time. It can never return.
ได้แต่ขอให้เธอได้โปรดอภัยให้กัน สักครั้งจะยอมได้ไหม
daai dtae kor hai ter daai bproht a-pai hai gan sak krang ja yom daai mai
I can only beg for your forgiveness. Just this once, is it alright?
ช่วงชีวิตฉันที่ขาดเธอ เหมือนจะตาย หัวใจมันทนไม่ไหว
chuang chee-wit chan tee kaat ter meuan ja dtaai hua jai man ton mai wai
Living this life of mine without you is like death to me. It's unbearable for my heart.
มันคอยแต่มองร้องหาว่าเธอ อยู่ไหนและเป็นอย่างไร
man koi dtae mong rong haa waa ter yoo nai lae bpen yaang rai
As it only cries out for you wondering where you are and how are you doing.
กลับมาหาฉัน ได้โปรดเถอะนะคนดี ต่อจากนี้ที่เคยร้องไห้
glap maa haa chan daai bproht te na kon dee dtor jaak nee tee koie rong-hai
Come back to me, I beg of you, my dear. From now on, as ever cried.
จะไม่ทำให้เธอต้องช้ำและเสียน้ำตา
ja mai tam hai ter dtong cham lae sia nam dtaa
I will not make you hurt and cry.
กลับมาเป็นอย่างเดิมได้ไหม รักกันอย่างเก่า
glap maa bpen yaang derm daai mai rak gan yaang gao
Come back and let's be like before alright? Loving each other just like the old times.
แต่ก่อนไม่เป็นอย่างนี้ อยู่ดีๆ น้ำตาก็ไหล
dtae gon mai bpen yaang nee yoo dee-dee naam dtaa gor lai
Before that I wasn't like this. My tears will suddenly start flowing.
อยากให้เธอได้ฟังว่าฉันละอาย ที่ทำให้เธอเสียใจ
yaak hai ter daai fang waa chan la aai tee tam hai ter sia jai
I want you to hear that I'm ashamed to have caused you pain.
ถ้าไม่จบตรงการแยกทาง ทุกๆอย่างที่เคยทำไว้
taa mai jop dtrong gaan yaek taang took-took yaang tee koie tam wai
If we never end up separating, everything which I had ever done.
คงไม่กลับมาเตือนย้ำใจให้คิด ว่าฉันนั้นโง่แค่ไหน
kong mai glap maa dteuan yam jai hai kit waa chan-nan ngoh kae nai
Probably won't come back to remind me, how foolish I was.
อยากจะหมุนเวลาให้กลับยังไง ก็ไม่ย้อนมันคืนได้แล้ว
yaak ja moon way-laa hai glap yang ngai gor mai yon man keun daai laew
No matter how much I want to turn back time. It can never return.
ได้แต่ขอให้เธอได้โปรดอภัยให้กัน สักครั้งจะยอมได้ไหม
daai dtae kor hai ter daai bproht a-pai hai gan sak krang ja yom daai mai
I can only beg for your forgiveness. Just this once, is it alright?
ช่วงชีวิตฉันที่ขาดเธอ เหมือนจะตาย หัวใจมันทนไม่ไหว
chuang chee-wit chan tee kaat ter meuan ja dtaai hua jai man ton mai wai
Living this life of mine without you is like death to me. It's unbearable for my heart.
มันคอยแต่มองร้องหาว่าเธอ อยู่ไหนและเป็นอย่างไร
man koi dtae mong rong haa waa ter yoo nai lae bpen yaang rai
As it only cries out for you wondering where you are and how are you doing.
กลับมาหาฉัน ได้โปรดเถอะนะคนดี ต่อจากนี้ที่เคยร้องไห้
glap maa haa chan daai bproht te na kon dee dtor jaak nee tee koie rong-hai
Come back to me, I beg of you, my dear. From now on, as ever cried.
จะไม่ทำให้เธอต้องช้ำและเสียน้ำตา
ja mai tam hai ter dtong cham lae sia nam dtaa
I will not make you hurt and cry.
กลับมาเป็นอย่างเดิมได้ไหม รักกันอย่างเก่า
glap maa bpen yaang derm daai mai rak gan yaang gao
Come back and let's be like before alright? Loving each other just like the old times.
รู้ว่าแผลที่ฉันนั้นได้ฝาก ยากจะลบมันไปจากใจ
roo waa plae tee chan-nan daai faak yaak ja lop man bpai jaak jai
I know the scar which I've inflicted on to your heart is too hard to be erased.
แต่ว่าขอได้ไหม ให้เป็นฉันได้ไหม ให้ฉันรักษาเธอเอง
dtae waa kor daai mai hai bpen chan daai mai hai chan rak-saa ter eng
But please would you let me be the one? Let me heal you by myself.
ช่วงชีวิตฉันที่ขาดเธอ เหมือนจะตาย หัวใจมันทนไม่ไหว
chuang chee-wit chan tee kaat ter meuan ja dtaai hua jai man ton mai wai
Living this life of mine without you is like death to me. It's unbearable for my heart.
มันคอยแต่มองร้องหาว่าเธอ อยู่ไหนและเป็นอย่างไร
man koi dtae mong rong haa waa ter yoo nai lae bpen yaang rai
As it only cries out for you wondering where you are and how are you doing.
กลับมาหาฉัน ได้โปรดเถอะนะคนดี ต่อจากนี้ที่เคยร้องไห้
glap maa haa chan daai bproht te na kon dee dtor jaak nee tee koie rong-hai
Come back to me, I beg of you, my dear. From now on, as ever cried.
จะไม่ทำให้เธอต้องช้ำและเสียน้ำตา
ja mai tam hai ter dtong cham lae sia nam dtaa
I will not make you hurt and cry.
กลับมาเป็นอย่างเดิมได้ไหม รักกันอย่างเก่า
glap maa bpen yaang derm daai mai rak gan yaang gao
Come back and let's be like before alright? Loving each other just like the old times.
อยากจะพูดให้รู้ว่า รักเพียงเธอ...คนเดียว
yaak ja poot hai roo waa rak piang ter ... kon dieow
I want to say to let you know that I love only you... alone.
Friendster Comments / Friendster Layouts
Itoiz Lyrics / Myspace Comments
This Glitter graphic Was Provided By Comments Wow - HOT MySpace Comments!
Best Wishes, Serene Ew
Chinese New year Graphic Comments
Friendster Comments / Friendster Layouts / Myspace Layouts / Myspace Comments
Birthday Flash / Graphic for MySpace